domestic demand
美 
英
- un.內需；國內需求；生活需水量；生產用水量
- 網絡本地內部需求；內需股份；內需成長
英漢解釋
例句
It would be wise forChinato ensure that total domestic demand expands enough to ensure that this is the case.
對中國來說，確保國內需求擴大以促成上述事實是一種明智的做法。
China reaffirmed its current policy stance, giving no hint that it was ready to stoke domestic demand by letting the yuan rise.
中國則是重申目前的政策立場，絲毫沒有暗示準備讓人民幣升值以刺激內需。
Let us ask ourselves the question: If Chinese exports were to weaken, could domestic demand make up the difference?
[font=Verdana]首先要問一個問題：如果中國的出口趨于疲軟，國內需求能否彌補其影響？
Beijing was right to focus on boosting domestic demand in the preparations for the next five-year plan for 2012-2017, the bank said.
世行表示，北京方面在擬定2012-2017年的下一個五年計劃時專注于提振內需是正確的。
China has been trying to boost domestic demand after criticism of its export-led growth policy over the past years.
過去幾年中國一直被批評采取出口導向型增長策略，而現在中國已經開始努力拉動內需。
If inflation picks up in China to the point where the authorities stamp down on domestic demand, thus making the trade surplus balloon.
如果中國的通脹上升到一定地步，當局開始打壓國內需求，這將導致貿易順差急劇擴大。
That makes it more urgent for China to boost domestic demand, she said, since world markets will likely be unable to absorb the surplus.
她說，由于全球市場很可能無法消化這些過剩產能，中國擴大內需的形勢會變得更為緊迫。
China's domestic demand is about seven million tons a year, he said.
他說，中國的國內需求每年約為700萬噸。
"Over the next five years, China will make a great effort to boost domestic demand, especially consumer demand, " he said.
未來五年內，中國將會努力刺激國內需求，特別是消費需求。
The news that did not make the news is that the growth contribution of domestic demand in Germany was larger that of net exports.
沒有成為新聞的新聞是，德國國內需求對增長的貢獻要大于總出口。
The move comes at a time when Beijing is trying to boost domestic demand to match growth in its export sector.
正當北京當局致力于提振國內消費需求以迎合出口增長之際，國務院就出臺了這項舉措。
So far there is little evidence of a structural pick-up in domestic demand.
到目前為止，幾乎沒有證據表明內需實現了結構上的增長。
The blooming domestic demand tends to be stabilized , and the growth of commodity prices slows down .
國內市場需求旺中趨穩，商品價格漲勢趨緩。
It had called in the meeting for China to revalue the renminbi and Germany to boost domestic demand, officials said.
這些官員稱，在會上，美國曾經呼吁中國讓人民幣升值，并呼吁德國提振國內需求。
"Large-scale job cuts will not take place if the governmental measures to stimulate domestic demand make its way, " he said.
他還說：“只要政府采取措施刺激國內需求大規模的裁員是不會發生的。”
As the US has shown, domestic demand-led growth is not easy to manage.
正如美國所顯示的那樣，以內需拉動的增長并不容易管理。
Both the improvement of livelihood and expansion of domestic demand are the urgent need as well as long strategy.
改善民生，擴大內需，既是應急之策，更是長遠戰略。
It is possible the weakness in domestic demand may become clearer in the July-September quarter, and positive growth may not be attained.
內需疲軟可能會在第三季更加明顯的表露出來，或許無法保持正增長。
'The priority is to meet the domestic demand. The surplus will be provided to other countries, ' he said.
他說，首先要滿足國內需求，多余產品將提供給其他國家。
"A pick up in new orders means that domestic demand is still strong, " Mr Qu said.
“新訂單數量的回升表明國內需求依然強勁。”
We are advised to boost domestic demand amid global crisis to sustain growth.
我們得到的建議是，要在全球危機的背景下保增長，需要擴大內需。
These remittances do not reflect domestic demand or supply, but are more like a capital inflow.
這些匯款既不屬于國內需求，也不屬于國內供給，更象是流入資本。
Policy makers are trying to tamp down domestic demand to prevent the economy from going into inflationary overdrive.
政策制定者試圖通過控制內需來防止經濟過熱和高通脹。
Yet domestic demand in places like Germany and Japan needs to pick up quite a bit more yet, if America's overstretched consumers trim back.
而且像德國和日本這些國家的國內需求需要更大程度的提高才能抵消美國消費者支出的減少。
China is trying to foster a growth model built on domestic demand rather than exports.
中國正試圖確立一種依賴內需而非出口的增長模式。
Wei Jianguo, China's vice commerce minister, said the government will encourage the import of soy oil in a bid to meet domestic demand.
中國商務部副部長魏建國說，中國將鼓勵豆油進口，以滿足國內需求。
moved quickly as the crisis intensified with a very forceful program of investments and financial measures to strengthen domestic demand.
在危機惡化時，中國迅速出臺了強有力的投資計劃和金融措施，以擴大內需。
What was needed was a shift from their reliance on exports and a corresponding increase in domestic demand.
盈余國家必須擺脫對出口的依賴，同時相應地增加國內需求。
And although there has been a gradual slowdown in exports, imports growth has surprised on the upside thanks to strong domestic demand.
盡管出口增長逐漸減速，但由于內需強勁，進口增幅一直呈上升趨勢，令人吃驚。
Growth was driven by an increase in investment and inventory re-building, which suggests strengthening domestic demand.
成長由投資增加及庫存重建推動，這也表明內需正在回暖。
To expand China's domestic demand is one of the most effective methods in the face of the current international finance crisis.
擴大內需是我國應對國際金融危機的最有效途徑之一。
The rich countries also seem to underestimate the risks that fiscal austerity poses to domestic demand.
富裕國家似乎也低估了財政緊縮政策給國內需求帶來的風險。
'Domestic demand-driven prices are beginning to grind higher, ' says Prakriti Sofat, economist at Barclays Capital in Singapore.
巴克萊資本（BarclaysCapital）駐新加坡經濟學家索法特（PrakritiSofat）說，價格在國內需求的推動下開始不斷上漲。
Given sluggish domestic demand, most countries in the developed world would like to see their currencies depreciate.
由于國內需求的低迷，大多數發達國家將愿意看到他們的貨幣貶值。
HSBC forecast that import growth would 'moderate' due to slowing domestic demand and a 'downshift' in international manufacturing.
匯豐預測，由于國內需求和國際制造業增長雙雙減緩，中國進口增長可能會“有所緩和”。
Much of the growth will be designed to meet increasing domestic demand, but China will be unable to consume all it produces.
大部分的增長目標是為了滿足日益增長的國內需求，但中國將無法消耗所有的產品。
Meanwhile , the Bank of Japan slashed rates to ward off an export decline , and stoke up more domestic demand .
美聯儲已經宣布緊急措施，防止經濟進入衰退，同時也有可能會進一步削減貸款利率。
In most Asian economies falling domestic demand was more important than the drop in net exports in explaining the collapse in GDP growth.
大多數亞洲經濟體內需下降要比凈出口下降對經濟影響更大，這就解釋了GDP增長率暴跌的原因。
Steel exports have slipped just as Chinese domestic demand from housing construction also falls, pushing down prices for its products.
鋼材出口量下降，來自國內住宅建設的需求也出現下滑，拖累寶鋼股份產品價格下跌。
Its future economical model will have to be based more on domestic demand than on exports, which will require increases in consumption.
中國未來的經濟模式將不得不更多地依靠國內需求而非出口，這就需要擴大國內消費。
Absent income growth, domestic demand will be unable to power a strong recovery.
如果沒有收入的增長，國內需求則不能給一個強勁的復蘇提供動力。
